Die suche nach dem optimalen preis für ihre übersetzung
Die auf dieser Website angegebenen Preise (hier klicken) stellen den Höchstpreis dar, der für eine professionelle und hochwertige Übersetzung verlangt wird, die von einem Diplom-Übersetzer mit Fachkenntnis und einer zehnjährigen Erfahrung im Übersetzungswesen ausgeführt wird (summe der Preisnachlässe).
Wenn die für Ihre Übersetzung verlangten Qualitätsstandards gesenkt werden können (nicht immer ist es notwendig und angebracht, sich an einen namhaften Übersetzer zu wenden, um einen einfachen Brief zu schreiben), kann der oben genannte Preis um die folgenden Nachlassstufen reduziert werden. Die Wahlmöglichkeiten sind unter einander kumulierbar.
Die nachstehend angegebenen Wahlmöglichkeiten beeinträchtigen nicht die “normalen” Qualitätsstandards der Übersetzungsdienstleistungen, sondern reduzieren und begrenzen überflüssige und teilweise unnötige Kosten für das Übersetzen von Geschäftstexten bzw. für Übersetzungen zu betriebsinternen Zwecken und/oder für den “unmittelbaren” Erhalt der Übersetzungen und/oder als Hilfe für eine bessere Sichtbarkeit unseres Portals.
Pos.
Servicequalität
Skonto %(*)
Verlangt
1
Gemeinsprachlicher Diplom-Übersetzer und Muttersprachler
6%
2
Fachübersetzer mit 2/3-jähriger Erfahrung
3%
3
Freier Abgabetermin
3%
4
Mindestbearbeitung der Texte (Original-Datei im Format Word oder ähnliches)
2%
5
Große Normseitenanzahl (>100)
6%
(*) Der erworbene Preisnachlass entspricht der arithmetischen Summe der einzelnen gewählten Preisnachlässe.
